我能否要求某某对36%的年利率进行退息？

您可以要求分期乐对36%的年利率进行退息。根据《民法典》规定，超出合法利率的利息不受法律保护，您已支付的超额利息有权要求退回。若不及时处理，可能导致您的合法权益持续受损，经济损失扩大。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
可以要求退息。具体操作：1.收集证据，包括贷款合同、还款记录等；2.与分期乐协商，提出退息要求；3.若协商无果，向银保监会或消费者协会投诉；4.仍无法解决，可聘请律师提起诉讼，通过法律途径维权。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
要求退息常见方式有协商、投诉、诉讼。可先尝试与分期乐协商，协商无果可向相关监管机构投诉，或选择通过法律途径提起诉讼，根据具体情况选择最合适的方式。